Fixed the Apple:
Mac OSX uses a symbolic link from /etc -> /private/etc. The link broke, so I
moved /etc to /etc.deleted and restablished the link. Examining the /etc.deleted
directory revealed that setting up an Apple talk network broke the link.
Thank goodness it wasn't a disk crash. BTW my Mac OSX is 10.2.8 (the good one).